Система обязательной сертификации в Китае
Система обязательной сертификации продукции в Китае, этикетки и упаковки при импорте и экспорте, руководство для подачи заявления на сертификацию
При экспорте продукции из Китая
Система обязательной сертификации в Китае вступила в силу 1 мая 2002 г. Все товары, экспортируемые из Китая, проходят процедуру обязательной сертификации. Они несколько отличается в зависимости от категории товара. Так, продукты растительного происхождения обязательно должны сопровождаться фито-санитарным сертификатом, а продукты животного происхождения – ветеринарным сертификатом. При экспорте промышленных товаров обычно оформляется сертификат происхождения, при необходимости данный сертификат может быть сделан в виде формы А, при наличии которой можно получить таможенные льготы при оформлении товара в России. Данные правила вступили в силу в августе 1992 г.
При импорте китайских товаров в РФ предоставляется 50-процентная скидка на основе наиболее благоприятной ставки таможенной пошлины при условиях:
1) стоимость компонентов, импортированных производителем, не превышает 50% от заводской стоимости готовой продукции;
2) сертификат заполнен на английском или русском языках (в этом случае наименование товара также дополнительно указано на английском языке).
При оформлении сертификата происхождения по форме А необходимо заранее согласовать форму его заполнения с таможенным брокером, услугами которого Вы пользуетесь, чтобы избежать досадных недоразумений, когда из-за ошибки или отсутствия необходимой информации Вам могут не предоставить вышеуказанные льготы.
Руководство для подачи заявления на ССС сертификацию CQC/ CP019-2003
В настоящее время Центр сертификации качества Китая принимает заявление на оформление свидетельства через Интернет или в письменном виде. Для подачи заявления через Интернет (в первый раз), необходимо зарегистрироваться как новый пользователь на вебсайте www.cqc.com.cn. При регистрации нужно внимательно заполнить всю детальную информацию для упрощения последующего запроса. После успешной регистрации система автоматически предоставит нужную информацию в виде общепринятых документов, формы заявления и пр.
Подача нового заявления - форма заявления может быть заполнена заблаговременно:
1. Сертификат ССС может быть оформлен как на китайском, так и английском языках; для иностранцев, заполняющих заявление на китайском, необходимо иметь юридически заверенный перевод, так же как и для китацев, заполняющих форму на английском.
2. При подаче заявления на CCC+CB или CQC+CBА аппликант может на веб-сайте www.cqc.com.cn заполнить две формы.
3. Необходимо тщательно ознакомится с принципом классификации всех видов продукции, чтобы один вид продукции с разными характеристиками занести в одну таблицу.
4. При занесении одного вида продукции, но под разными торговыми марками, либо разного вида продукции под разными марками в одну форму, надо обратить внимание, чтобы эти торговые марки были зарегистрированы.
5. При сертификации многофункционального продукта вид продукта должен быть определен по стандарту испытания основной функции продукта.
6. При первичном заявлении необходима отметка о проверке предприятия. Нужно выбрать графу: «первичное заявление», в графе «примечания» записать предполагаемую дату проверки предприятия.
7. При повторной подачи заявления нужно выбрать графу: «повторное заявление» и в примечаниях записать серийный номер предприятия.
8. При заявлении для изменения продукции: нужно отметить номер предыдущего сертификата и при получении нового вернуть изначальный.
9. Заявление на производный продукт подается тогда, когда продукт относится к той же категории, что и уже сертифицированный продукт.
Заявитель должен указать юридическое лицо (производителя), от имени которого подается заявление. При подаче письменного заявлении Центр сертификации качества Китая выкладывает все данные на веб-сайте www.cqc.com.cn и сообщает заявителю имя пользователя и пароль, предоставляя список документов для заполнения напрямую или по факсу.
Узнать больше о сертификации товаров в Китае: задайте нам вопрос
| « « На предыдущую страницу |
